顺河都市在线 > 教育快报 >

探访多哥洛美大学"新宠"中文系

发布时间:2019-11-29 12:36:49来源:网络

新华社洛美11月28日电亚洲网洛美11月28日电多哥洛美大学中文系访问新宠

  新华社记者肖玖阳

11月,多哥洛美大学迎来了新学年的开始。在数千名新生中,21人走进洛美大学孔子学院的教室,作为洛美大学的第一批中国学生开始了他们的大学生涯。

在第一节语文课上,温老师希望从最基本的语音符号开始。同学们,请伸出你的手,跟着我的行动一起读一个这个词。记住读它,并在读它的时候,从四个方向比较它。温希望看着学生的眼睛,嘴巴的形状和动作都被夸大了,直到所有的学生都读到了正确的。

虽然学生不懂汉语,但我们选择用汉语教学,以创造一个在课堂上使用汉语的环境。同时,我们将在这个阶段使用肢体语言来促进与学生的交流。学生很聪明,学习热情很高。文川说。

像文选一样,洛美大学孔子学院的许多老师和志愿者都把孔子学院和中文系的教学考虑在内。这是洛美大学中文系成立的第一年,而洛美大学的当地汉语教师仍然很薄弱。因此,孔子学院和学校都同意,中文系的基础课程,如语音、英语口语等,将由孔子学院承担。洛美大学孔子学院中国院长朱玉山介绍。

中国系的诞生是多哥孔子学院十年努力的结果。孔子学院成立10年来,已有7000多名学生在孔子学院接受汉语培训,本学期有600多名学生报名参加孔子学院。朱玉山说:随着学生对汉语有了更深入的了解,他们希望能获得具有正式大学学位的汉语教育。

罗美大学副校长佩巴在谈到大学为什么决定设立中文系时说,一方面是为了满足学生获得正式中文学位的需要,另一方面是因为近年来非洲与中国深化合作的积极影响。

PEBA说,随着非洲国家与中国合作的深化,许多来非洲投资建设的中国企业需要了解当地的中文翻译。洛美大学孔子学院培训的学生毕业后,基本上被多哥及周边法语国家的中国企业抢走,他们的工资远远高于大学生的平均就业率。

学校认为,中文系非常实用,可以促进多哥青年的就业,使多哥青年能够分享中非合作的‘红利’。开设中文系后,洛美大学与孔子学院的合作进入了一个新的阶段,孔子学院也有了完整的汉语教学体系。PEBA说。

中文系的宗旨是为多哥培养高素质的翻译人员。我们希望,中国大学奖学金申请的成功率和汉语水平考试的通过率将比目前孔子学院学生的水平提高10%。朱玉山说:这就要求中文系有一批优秀的当地语文教师。

朱玉山说,教鱼胜于鱼。洛美大学计划在五年内转学当地的华文教师,开办基础课程。中方将系统地为当地教师提供由国家汉办组织的培训机会。同时,孔子学院的中国东道学院四川外国语大学将不时派博士生到孔子学院任教,以便当地教师可以观察和学习。此外,孔子学院还将与洛美大学合作,鼓励优秀的汉语硕士研究生投资教学。

22岁的多哥学生罗兰(Roland)上学期还是物理专业的新生。听了洛美大学(LoméUniversity)中文系的开学典礼后,他选择了转学系。

我对中文很有热情。我以前学过一点。现在进入中文系,意味着可以接受更严肃、更正式、更完整的汉语教学。毕业后,除了找到一份好的翻译工作外,我还可以努力争取到中国学习的机会。进入中国系将为我的生活打开一扇光明的大门。罗兰说。

上一篇:2019"时代见证"朝外国际摄影大赛启动
下一篇:最后一页